Время Past Continuous в английском языке описывает действие, которое происходило в определенный момент прошлого. Давайте рассмотрим несколько типичных ситуаций.
Действие происходит в определенный момент в прошлом
Рассказывая какую-нибудь историю, часто хочется сделать ее более точной и выразительной, включить какие-нибудь детали. С помощью Past Continuous в английском можно описать, что происходило “на фоне”. Например:
Действия, происходящие “на фоне”
The sun was shining and the birds were singing when an elephant came out of the jungle.
Солнце светило и птицы пели, когда слон вышел из джунглей
She was looking for her car keys and didn’t notice the burglar.
Она искала ключи и не заметила вора
I was strolling down the street looking at the shop windows and I saw these awesome jeans so I decided to take a picture.
Я прогуливалась вдоль по улице, разглядывая витрины магазинов, и увидела невероятно красивые джинсы. Поэтому я решила сделать фотографию
Также с помощью Past Continuous мы можем описать действие, которое происходило в определенный момент в прошлом, но было прервано другим действием или событием. Например:
Действие происходило в прошлом, но было прервано другим действием
I was having such a nice dream when that alarm rang.
Мне снился чудесный сон, когда будильник зазвенел
We were driving at about 80 mph when suddenly an elk rushed out of the forest and onto the road.
Мы ехали со скоростью 80 миль в час, когда неожиданно из леса выбежал лось на дорогу
Stan was waiting for his date for dinner when he got a text from her.
Стэн ждал свою девушку на ужин, когда получил от нее сообщение
3. Иногда нам нужно подчеркнуть длительность (продолжительность) какого-либо действия в прошлом:
Необходимость подчеркнуть продолжительность действия в прошлом
I was getting so bad headaches that I decided to quit smoking.
У меня были очень сильные головные боли, поэтому я решил перестать курить
Yesterday it was raining quite hard.
Вчера шел сильный дошдь
4. Также мы используем Past Continuous, когда описываем изменения, улучшения, рост или развитие, происходившие в прошлом.
Улучшения, изменения или развитие в прошлом
Her hair was going grey.
Ее волосы седели
The town was growing quickly.
Город быстро рос
Очень важно иметь в виду, что в английском существуют такие глаголы, которые не ставятся в Continuous. Вот некоторые из них:
hear
see
remember
forget
understand
like
love
Past Simple
Can
Чаще всего они ставятся в Simple, при этом иногда используется can:
I couldn’t hear that noise. Я не слышал этого шума.
I loved playing basketball when I was a teenager. В подростковом возрасте я очень любил играть в баскетбол.
