Некоторые люди могут предположить, что изучать сразу два языка, является мазохизмом. И в этом есть доля правды: если вы подходите к изучению двух языков так же, как вы подходите к изучению одного языка, вы столкнетесь с проблемами.
Однако если начать с плана работы по изучению двух языков, вы не только докажете, что скептики ошибаются, но так же обнаружите, что изучение двух языков одновременно является уникальным опытом.
Изучение языка - это навык, который можно развивать. Если изучение одного языка делает ваш ум более гибким, то изучение двух языков сразу сделает вас лучше во всем, сделав ваш мозг совершенно эластичным.
Если вы откажитесь от усердного изучения языка, вы можете слишком долго стоять на одном месте. Но если вы подготовите свой план изучения языков, используя некоторые из приведенных здесь советов, и полностью посвятите себя обучению языкам, вы обнаружите, что способны на то, что никогда не считали возможным.
Сложно ли изучать одновременно два языка?
Одновременное обучение может вызвать трудности по двум причинам. Во-первых, возможно смешивание двух языков. Во-вторых, возможна нехватка времени для изучения языков.
Что нужно чтобы учить два языка одновременно?
Время.
Вы должны иметь в своем распоряжении достаточное количество времени, которое, учитывая современный темп жизни, имеется не у всех. Более того, у многих людей не находится времени на изучении и одного языка, не говоря уже о двух. Таким образом, посвятить себя изучению одновременно двух иностранных языков можно лишь при наличии достаточного объема времени. Нужно понимать, что речь идет не о минутах, а о нескольких часах в день практически ежедневно: придется коренным образом перестроить свой распорядок дня. На овладение двумя языками понадобится по самым оптимистичным прогнозам 6-12 месяцев регулярных занятий иностранными языками.
Мотивация.
Если вы уже подумывали об изучении нескольких языков одновременно, то у вас должны быть хотя бы минимальные мотивы. Но если в первые недели вам достаточно и малой мотивации, то чтобы эта мотивация не оставила вас на протяжении всего периода вашего ученичества у вас должны быть сильные побуждения.
Организация.
Чтобы одновременно изучать несколько языков, вы должны иметь возможность организовать свою неделю или даже ваши следующие месяцы работы.
Как организовать изучение нескольких языков одновременно?
Выбор языков.
Не изучайте два языка, которые слишком похожи. Это может показаться неожиданным, поскольку мы склонны думать, что изучение двух близких языков позволит двигаться быстрее. Но изучение двух подобных языков - лучший способ в конечном итоге запутать их. Проблема в том, что их запутывание может помешать двигаться вперед. В результате вы разочарованы и не мотивированы продолжать обучение. Мотивация особенно важна в течение первых трех месяцев обучения. Это лучшее время для прогресса.
Выберите более простой язык и более сложный язык именно для вас.
Один из способов упростить процесс изучения двух языков сразу - это выбрать еще один знакомый и один менее знакомый язык для изучения.
Выберите язык «Приоритет»
Если вы все еще не уверены в том, что совершите скачок и перейдете на два языка одновременно, вы можете установить «приоритетный» язык.
Даже если вы абсолютно уверены, что мотивированны для двух языков, выбор языка приоритета - эффективный способ уменьшить фактор путаницы.
Планируйте свою неделю.
Вам действительно нужно организовать целую неделю и спланировать свои различные занятия, чтобы вы не запутались и достигли прогресса как в одном языке, так и в другом языке. Например, вы можете организовать его, посвятив в понедельник и среду изучению первого языка, который является более простого для вас, а вторник, четверг и воскресенье, чтобы изучить второй язык, который более сложен для вас. Таким образом, вы будете заботиться только об одном языке за раз, и вы обязательно будете быстро продвигаться вперед.
Практикуйте оба языка одновременно, переведя их.
Одной из лучших причин для изучения двух языков одновременно является то, что это открывает новые, более эффективных стратегий обучения. Когда вы изучаете один язык за раз, вы рискуете связать все с родным языком и сделать язык, на котором вы уже свободно владеете своей постоянной точкой отсчета, поэтому новый язык становится «расширением» языка.
Когда вы изучаете два языка одновременно, вы можете попрактиковаться в переводе. Переводите между двумя новыми языками, которые вы изучаете. Помимо предоставления вам возможности работать на обоих языках одновременно, это упражнение помогает вам «думать» на языках, которые вы изучаете, а не постоянно возвращаться к родному языку.
Английский самый востребованный язык в мире, без него в современном обществе далеко не уйдешь. Для того что бы расширь границы своего мира нужен второй иностранный язык.
Всем ясно, что изучение второго языка стоит вашего времени. Не так понятно, какой язык лучше учить с английским или после него. Все зависит от целей, к которым вы идете.
Какой второй язык выбрать для изучения
Цель: вы хотите заниматься бизнесом во всем мире.
Язык: китайский
Основатель Facebook Марк Цукерберг привлек большое внимание, когда показал, что изучает китайский язык. Хотя это неудивительно, учитывая, что его жена - китаянка, реальность такова, что Китай - великая экономическая держава, а китайский рынок полон возможностей.
В то время как многие деловые люди из Китая привыкли к западному способу ведения бизнеса, большинство их иностранных партнеров крайне мало уделяют внимания к тонкостям культуры и языку партнеров с востока.
И хотя эксперты говорят, что маловероятно, что китайский скоро вытеснит английский язык в качестве предпочтительного языка для глобального делового общения, также верно, что Китай будет все чаще присутствовать на рынке.
Цель: вы хотите заниматься бизнесом или учебой в Европе.
Язык: немецкий
Швейцария, Австрия и Германия являются сильными игроками на европейском рынке. Фактически, из-за огромного числа носителей немецкого языка по всей Европе, он отличается тем, что является самым разговорным языком в ЕС.
Германия является не только крупнейшим в мире экспортером товаров, но также является крупнейшим европейским торговым партнером США.
Даже интернет-поиск проще, если вы знаете немецкий. Потому что это второй по распространенности язык в Интернете.
Цель: вы хотите работать в дипломатии.
Язык: арабский
Официальный язык более чем 20 стран, арабский - это 5-й самый распространенный родной язык в мире с более 300 миллионов носителей языка. Он также является официальным языком многих организаций, включая Организацию Объединенных Наций, Организацию Исламская конференция, Африканский союз и Лигу арабских государств.
Цель: Путешествовать.
Язык: испанский
Испанский язык практически везде - делает его прекрасным языком для путешественников. Можно, конечно, путешествовать в испаноязычную страну, не зная ни одного слова на испанском языке, но ваша поездка никоим образом не сравнится с невероятным приключением, которое ждет путешественника, который говорит по-испански. Если вы говорите только по-английски, вы будете вынуждены ограничиться популярными туристическими курортами, где почти все говорят на английском. Но если вы хотите исследовать окрестности и познакомиться с местными жителями, вам нужно знать испанский. Даже простые вещи, такие как чтение значков и меню, прохождение указаний или сообщение водителю такси, куда вы хотите пойти, требует некоторого знания языка
Цель: вы хотите заинтересоваться робототехникой.
Язык: японский
Япония известна тем, что делает все первыми. Япония была до недавнего времени второй по величине экономической страной, теперь она занимает третье место позади США и Китая. Экономическая сила Японии, по крайней мере, частично объясняется сильной научно-исследовательской отраслью, которая лежит в основе успешных международных брендов, таких как Nissan, Toyota, Panasonic, Canon и Sony, а также для создания роботов для любых потребностей, которые можно себе представить.
Заключение
Изучать языки непросто - хотя некоторые из них легче других, но каждый, кто когда-либо инвестировал в изучение иностранных языков, будет говорить, что потраченное время не сравниться с полученным результатом. В любом случае, такие занятия стоит подкреплять изучением языков с преподавателем или записаться на курсы в языковую школу, чтобы быть уверенными, что ваши усилия не пройдут зря и каждая минута отданная обучению действительно принесёт результат.
