Существует несколько способов, которые помогут воспринимать английскую речь на слух. Общение с носителем языка, прослушивание песен, но самым эффективным и доступным является просмотр фильмов. Это позволит вам распознавать иностранную речь быстро и легко. Можно обладать не малым словарным запасом, хорошо говорить и читать, но абсолютно не быть способным распознать знакомые слова в разговоре иностранцев. Но просмотр фильмов на английском не поможет вам выучить английский язык с нуля. Для этого лучше записываться на отдельные курсы.
Смотреть фильмы намного лучше в оригинале. Дублированная версия никогда не сравнится с оригиналом. К тому же, можно будет приятно удивиться услышав настоящий голос ваших любимых актеров. Смотреть фильмы на оригинальном языке можно не только дома, но и в кинотеатре. К сожалению, в Москве таких не так уж и много.
Если вы ни разу этим не занимались, то есть несколько советов, которые помогут начинающим. При выборе фильма, лучше остановиться на том, который вам интересен. Лучше всего, если вы выберете фильм, который вы уже смотрели на русском языке. Вам будет намного легче понимать происходящее в фильме, его сюжет и отдельные фразы. Фильм нужно выбирать по уровню сложности. Не стоит садиться за просмотр сложных фильмов в оригинале. Это не принесет никакой пользы и отобьет всякое желание делать это в дальнейшем. Полезно выбирать фильмы, которые были сняты в разных странах. Чтобы слушать и понимать не только английскую речь, но и акценты, интонации и диалекты.
На мой взгляд лучше всего смотреть фильмы с субтитрами на языке оригинала. Потому что вы можете услышать слова, которые не знаете. Даже если вы хорошо владеете английским языком.
Если вы хотите не только приятно провести время, но и улучшить свой английский, то нужно будет обзавестись необходимым инвентарем, и я говорю не о попкорне с газировкой. Но это работает только, если вы смотрите фильм дома. Перед просмотром фильма будет полезно вооружиться тетрадью и ручкой. Поскольку у вас будет возможность поставить фильм на паузу, вы сможете выписывать незнакомые слова и переводить их.
Бытует мнение что смотреть фильмы в оригинале лучше небольшими отрывками, но на мой взгляд, это относится только лишь к тем, кто не занимался этим раньше. Я не считаю, что повторный просмотр фильма принесет больше плодов или иные результаты, так что этим можно не заниматься, как и повторять слова и фразы вслед за актерами с экрана. Можно, конечно, применять услышанные фразы в реальной жизни.
