Past simple — Это простое прошедшее время. В английском языке мы используем его в следующих ситуациях:
Чтобы рассказать о том, что однажды произошло в какой-то момент прошлого.
Действие произошло в определенный момент прошлого
При этом важно указать или подразумевать конкретное время, когда это произошло.
Важно время совершения действия
Например:
I met my wife in 1999.
Я познакомился с моей женой в 1999.
We moved to Australia 7 years ago.
Мы переехали в Австралию 7 лет назад.
We had a great night out yesterday.
Вчера вечером мы отлично погуляли.
Также можно использовать Past Simple для повторяющихся действий в прошлом.
Повторяющиеся действия
When I was a little girl I walked a mile to school.
Когда я была маленькой, я ходила целую милю пешком до школы.
We swam a lot when we were on holiday.
В отпуске мы много плавали.
В следующих примерах нет конкретного времени, но подразумевается период, когда эти действия происходили.
Подразумевается период совершения действия
I enjoyed being a student.
Мне нравилось быть студентом.
He lived in Tokyo for some time.
Он некоторое время жил в Токио.
He could eat 10 burgers in 10 minutes!
За 10 минут он мог съесть 10 бургеров!
Упоминать или подразумевать конкретное время или период, когда что-либо происходило, крайне важно, т.к. существуют ситуации, которые мы в русском языке описываем так же, как любое событие в прошлом, а вот носители английского языка воспринимают их, как что-то настоящее.
Важно упоминать или подразумевать время совершения действия
Например:
I went to Spain last month.
В прошлом месяце я ездил в Испанию.
Это Past Simple, мы говорим о действии в прошлом.
Past Simple
действие происходит в прошлом
в прошлом месяце
Bill has been to Spain 4 times.
Билл 4 раза был в Испании.
Это Present Perfect, мы не можем использовать Past Simple для этой ситуации, т.к. нет конкретного времени. И для носителей языка эта ситуация - в настоящем, т.е. на данный момент Билл побывал в Испании 4 раза, и у него есть возможность побывать там еще и еще.
Present Perfect
Воспринимается как настоящее время с перспективой повторения
О том, зачем еще существует Present Perfect, мы расскажем вам в следующем видео.